Tätä vuokrasopimusta sovelletaan kaikkiin Retkirent.fi-verkkopalvelun kautta tehtyihin palveluiden, tuotteiden tai muiden hyödykkeiden vuokraamiseen. Vuokrasuhde syntyy aina Vuokralleottajan (jäljempänä ”Vuokralainen”) ja Vuokralleantajan (jäljempänä ”Vuokranantaja”) välille, eikä Raylab tai Retkirent.fi (jäljempänä ”Palvelu”) koskaan tule vuokrasuhteen osapuoleksi, eikä se siten ole vastuussa siitä, jos vuokran kohde ei vastaa Vuokranantajan siitä antamia tietoja, sen soveltuvuutta aiottuun käyttöön tai Osapuolten siitä sopimaa.
Osapuolet
1. VUOKRALAINEN
Vuokralaiseksi tulee aina Palvelusta kyseisen vuokrausilmoituksen kohteen vuokraava osapuoli. Vuokralainen vakuuttaa, että hänellä on oikeus ottaa vuokran kohde vuokralle ja että hän on yli 18-vuotias oikeustoimikelpoinen luonnollinen henkilö tai y-tunnuksen omaava rekisteröity yritys, jolla on pankki- tai luottokortti.
2. VUOKRANANTAJA
Vuokranantajaksi tulee aina Palveluun kyseisen vuokrausilmoituksen jättänyt osapuoli. Vuokranantaja vakuuttaa, että hänellä on oikeus antaa vuokralle vuokran kohde ja että hän on yli 18-vuotias oikeustoimikelpoinen luonnollinen henkilö tai suomalaisen y-tunnuksen omaava rekisteröity yritys, jolla on pankki- tai luottokortti.
(Yhdessä jäljempänä ”Osapuolet”, yksin ”Osapuoli”)
3. VUOKRAN KOHDE
Vuokran kohde määritellään Vuokranantajan Retkirent.fi-palveluun jättämän ilmoituksen ja Osapuolten välisen kirjeenvaihdon perusteella. Vuokrakohteena voi olla retkeilyvaruste, kulkuväline, majoitus- tai varastotila, tai muu retkeilyyn liittyvä tuote. Vuokrakohteen tulee olla selkeästi määritelty ja kuvaus riittävän yksityiskohtainen, jotta molemmat Osapuolet ymmärtävät vuokrattavan kohteen laajuuden ja rajoitukset. Retkeilyvarusteiden, kulkuvälineiden ja muiden retkeilyyn liittyvien tuotteiden osalta vuokran kohteeseen sisältyvät myös kaikki sovitut lisävarusteet ja tarvikkeet. Majoitus- ja varastotilojen osalta vuokran kohteeseen sisältyvät kaikki sovitut tilat ja mahdolliset lisäominaisuudet, kuten varustelu ja turvallisuuslaitteet.
4. VUOKRA-AIKA
Vuokra-aika määräytyy Osapuolten välisen sopimuksen perusteella. Vuokraa tulee maksaa myös vuokran kohteen nouto- ja palautuspäivästä.
5. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO
Retkeilyvarusteiden, kulkuvälineiden ja muiden retkeilyyn liittyvien tuotteiden huolto ja kunnossapito
5.1. Vuokranantaja vastaa vuokran kohteen tavanomaisesta puhtaudesta ja toimintavalmiudesta sisältäen sen mukana seuraavat lisätuotteet ja niihin liittyvät tarvikkeet.
5.2. Vuokralaisen tulee tutustua vuokran kohteen käyttöohjeisiin huolellisesti ja käyttää vuokran kohdetta vain sille tarkoitettuun käyttöön.
5.3. Vuokralainen vastaa vuokran kohteen ja sen mukana seuraavien lisätuotteiden ja tarvikkeiden asianmukaisesta ja käyttöohjeiden mukaisesta käytöstä sekä näille tekemistensä tai tekemättäjättämistensä seurauksena tapahtuvasta vahingoittumisesta ja katoamisesta. Vuokralainen vastaa vuokran kohteen palauttaessaan sen yleisestä puhtaudesta.
5.4. Vuokralainen ei saa korjata tai korjauttaa kolmannella vuokran kohdetta ilman Vuokranantajan antamaa erillistä kirjallista suostumusta.
5.5. Vuokralainen sitoutuu välittömästi ilmoittamaan vuokralleantajalle havaitsemistaan vuokran kohteen vioista ja niiden korjaustarpeesta.
5.6. Vuokralaisen tulee palauttaa vuokran kohde Vuokranantajalle vuokra-ajan päättyessä puhtaansa ja toimintakuntoisena.
5.7. Vuokranantajalla on oikeus periä vuokran kohteen kohtuulliset puhdistus- ja korjauskustannukset Vuokralaiselta, mikäli tämä on laiminlyönyt kohdan 5.6.
Varastotilojen huolto ja kunnossapito
5.8. Vuokranantaja vastaa varastotilan asianmukaisesta kunnossapidosta ja turvallisuudesta vuokrauksen alkaessa. Tämä sisältää varastotilan rakenteiden, lukkojen ja mahdollisten turvallisuuslaitteiden asianmukaisen toiminnan.
5.9. Vuokralainen vastaa varastotilan yleisestä siisteydestä ja järjestyksestä vuokra-ajan aikana. Vuokralaisen tulee varmistaa, että varastotila on palautettaessa samassa kunnossa kuin se oli vuokrauksen alkaessa.
5.10. Mahdollisista varastotilaan tai sen rakenteisiin kohdistuvista vaurioista tulee ilmoittaa välittömästi Vuokranantajalle. Vuokralainen on vastuussa kaikista vuokra-aikana aiheutetuista vahingoista.
5.11. Vuokralaisen on noudatettava kaikkia varastotilan käyttöön liittyviä ohjeita ja rajoituksia, mukaan lukien paloturvallisuus- ja muut turvallisuusmääräykset.
Majoitustilojen huolto ja kunnossapito
5.12. Vuokranantaja vastaa majoitustilan tavanomaisesta puhtaudesta, toimintavalmiudesta ja turvallisuudesta vuokrauksen alkaessa. Tämä sisältää kaikki tilan kiinteät laitteet ja varusteet.
5.13. Vuokralainen vastaa tilan puhtaudesta ja järjestyksestä vuokra-ajan aikana. Vuokralaisen tulee huolehtia, että tila on palautettaessa samaan siistiin ja ehjään kuntoon kuin se oli vuokrauksen alkaessa, pois lukien normaali kulumisen aiheuttamat muutokset.
5.14. Vuokranantaja voi sovittaessa vastata majoitustilan loppusiivouksesta vuokrauksen päätyttyä. Mikäli näin ei ole sovittu, vuokralaisen odotetaan suorittavan loppusiivouksen.
5.15. Vuokralaisen tulee ilmoittaa välittömästi vuokranantajalle mahdollisista vaurioista tai toimintahäiriöistä tilassa vuokra-ajan aikana.
5.16. Vuokranantajalla on oikeus periä korvausta ylimääräisestä siivouksesta, korjauksista tai vahingoista, jotka ylittävät tavanomaisen kulumisen. Vuokranantajan on todistettava siivouksen, korjaustarpeiden ja vahinkojen arvo.
6. HINNOITTELU, VUOKRAHINTA, SEN MAKSU JA TILITYS
6.1. Vuokran suuruus määräytyy Osapuolten sopimuksen perusteella.
6.2. Vuokra maksetaan kokonaisuudessaan tähän vuokrasopimukseen sitouduttaessa Palvelussa olevan maksujärjestelmän avulla.
6.3. Vuokranantajalle tilitettävästä vuokrasta vähennetään Retkirentin palveluveloitus, joka on suuruudeltaan viisitoista (15) prosenttia tai vähintään kaksi (2) euroa vuokran määrästä.
6.4. RetkiRent ei vastaa siitä itsestään riippumattomasta mahdollisesta maksunvälitysviiveestä. Tämän vuokrasopimuksen hyväksymällä Osapuolet sitoutuvat myös seuraaviin maksunvälitystä koskeviin ehtoihin:
Stripe-maksunvälityspalvelun ehdot: https://stripe.com/fi/legal
PayPal-maksunvälityspalvelun ehdot: https://www.paypal.com/fi/webapps/mpp/ua/legalhub-full?locale.x=fi_FI
6.5. RetkiRent pidättää itsellään oikeudet kaikkiin Palvelua tai sen hinnoittelua koskeviin muutoksiin.
7. OSAPUOLTEN VASTUUT JA MUUT VELVOITTEET
7.1. Vuokralaisen on suositeltavaa hankkia voimassaoleva vakuutus, joka kattaa mahdolliset vuokrauksen aikana syntyvät vahingot. Tämä voi sisältää koti-, matka- tai vastuuvakuutuksen, joka kattaa vuokrakohteen vahingot tai kolmansille aiheutetut vahingot. Vuokranantajan tulee myös varmistaa, että heillä on asianmukainen vakuutus vuokrakohteelleen. RetkiRent tai Raylab ei koskaan vastaa Palvelun kautta vuokratun vuokran kohteen vahingoittumisesta, vioittumisesta tai katoamisesta aiheutuvasta aineellisesta tai aineettomasta vahingosta tai menetyksestä.
7.2. Vuokranantaja arvioi itse vuokran kohteen käyvän arvon, joka vastaa sen kohtuullista jälleenmyyntihintaa sen hankinta-aika huomioiden ja saattaa itse käyvän arvon Vuokralaisen tietoon.
7.3. Mikäli Palvelun kautta vuokrattu vuokran kohde on vahingoittunut, vioittunut tai kadonnut vuokrasuhteen keston aikana, niin Vuokralainen on velvollinen korvaamaan vuokran kohteen käyvän arvon kokonaisuudessaan Vuokranantajalle ilman aiheetonta viivästystä. Vuokranantajan on tällöin kyettävä osoittamaan vuokran kohdetta koskevan vahingon tai menetyksen olemassaolo. Vuokran kohteen tavanomaisesta käytöstä johtuva kuluminen ei oikeuta korvaukseen.
7.4. Vuokralainen voi itse niin halutessaan hakea korvausta oman vakuutusyhtiönsä koti-, matka- tai muusta vakuutuksesta. Vuokralaisen rikkoessa tätä vuokrasopimusta, Palvelun käyttöehtoja tai mitä Osapuolten kesken on muutoin sovittu, niin hän on velvollinen täysimääräisesti korvaamaan Vuokranantajalle aiheuttamansa vahingot tai menetykset.
7.5. Selvyyden vuoksi todetaan, että Vuokralainen sitoutuu yleiseen huolellisuuteen ja varovaisuuteen käyttäessään toisen Osapuolen omistamaa vuokran kohdetta kaikkine siihen liittyvine lisävarusteineen ja tarvikkeineen.
7.6. Vuokralaisen maksukortilta tehdään katevaraus vuokrauspyynnön yhteydessä. Vuokranmaksu veloitetaan käyttäjältä vain siinä tapauksessa, että Vuokranantaja hyväksyy pyynnön Retkirent.fi-palvelussa. Vuokranantajan on hyväksyttävä vuokrauspyyntö viimeistään kolmen (3) vuorokauden sisällä pyynnön saapumisesta.
7.7. Mikäli kyse on esineen, asunnon tai muun tilan vuokraamisesta ja vuokrasuhteen ensimmäinen vuorokausi on alle kolme (3) vuorokautta varauspyynnön tekohetkestä lukien, on Vuokranantajan hyväksyttävä vuokrauspyyntö viimeistään vuokrausjakson viimeisen päivän aikana. Vuokranmaksu välitetään Vuokranantajalle varauksen viimeisen päivän jälkeen.
7.8. Vuokralainen on velvollinen tekemään perustellun reklamaation RetkiRentin ylläpidolle viivytyksettä, mikäli Vuokranantaja ei luovuta vuokran kohdetta sovitun ajan puitteissa tai vuokran kohde poikkeaa merkittävästi RetkiRent-palveluun luodusta ilmoituksesta ja sen yhteydessä annetuista tiedoista. Tällöin RetkiRentillä on oikeus olla suorittamatta kyseiseen tapahtumaan liittyvää maksua Vuokranantajalle ja maksu palautetaan Vuokraajalle.
7.9. Vuokranantaja vastaa varastotilan asianmukaisesta kunnosta ja turvallisuudesta vuokrauksen alkaessa. Vuokranantaja ei ole vastuussa varastotilassa olevista tavaroista, paitsi jos vahinko johtuu Vuokranantajan laiminlyönnistä tai varastotilan puutteellisesta kunnosta.
7.10. Vuokralaisen tulee ottaa voimassaoleva vakuutus koko vuokrauksen keston ajaksi, joka kattaa varastotilassa olevien tavaroiden mahdolliset vahingot tai menetykset.
7.11. Vuokralainen on vastuussa vuokraamansa varastotilan ja siellä säilytettävien tavaroiden turvallisuudesta ja asianmukaisesta käytöstä.
7.12 Vuokralainen sitoutuu olemaan säilyttämättä varastotilassa laittomia aineita, aseita tai helposti syttyviä tai räjähtäviä materiaaleja. Vuokralaisen on noudatettava kaikkia sovellettavia lakeja ja määräyksiä. Mikäli Vuokralainen rikkoo näitä ehtoja, Vuokranantajalla on oikeus purkaa vuokrasopimus välittömästi ja Vuokralainen voi joutua vastuuseen mahdollisista oikeudellisista seuraamuksista.
7.13. Vuokralainen on vastuussa kaikista vuokrauksen aikana syntyneistä vahingoista majoitustilassa, lukuun ottamatta normaalia kulumista. Vuokralaisen tulee ilmoittaa välittömästi Vuokranantajalle kaikista vahingoista tai puutteista majoitustilassa.
7.14. Vuokralainen on vastuussa majoitustilan sääntöjen ja määräysten noudattamisesta, kuten tupakointikielto ja hiljaisuuden noudattaminen.
7.15. Vuokranantaja voi vaatia vuokralaiselta vakuutuksen, joka kattaa mahdolliset vahingot majoitustilassa vuokrauksen aikana. Vuokranantaja voi myös itse tarjota tämän vakuutuksen vuokralaisen hyväksyttäväksi.
7.16. Vuokranantajalla on oikeus periä korvausta ylimääräisistä siivous-, korjaus- tai vahinkokustannuksista, jotka johtuvat vuokralaisen toiminnasta tai laiminlyönneistä.
7.17. Vuokralaisen on noudatettava kaikkia paikallisia lakeja ja määräyksiä majoitustilassa oleskelunsa aikana, mukaan lukien melua, roskaamista ja yleistä käyttäytymistä koskevia sääntöjä.
7.18. Mikäli Vuokralainen ei noudata sovittuja sääntöjä tai aiheuttaa kohtuutonta haittaa majoitustilassa, Vuokranantajalla on oikeus purkaa vuokrasopimus välittömästi ja Vuokralainen voi joutua vastuuseen aiheuttamistaan vahingoista tai häiriöistä.
7.19 Osapuolten tulee sopia ja selvittää vakuutukseen liittyvät seikat ennen vuokran alkamista. Tämä sisältää Vuokralaisen ja Vuokranantajan vakuutusturvan laajuuden ja rajoitukset.
8. VUOKRAOIKEUDEN SIIRTÄMINEN
Vuokralaisella ei ole oikeutta siirtää tätä vuokrasopimusta, eikä luovuttaa vuokran kohdetta kolmannelle ilman Vuokranantajan antamaa erillistä kirjallista suostumusta.
9. SOVELLETTAVA LAKI
Tähän vuokrasuhteeseen sovelletaan Suomen lakia.
10. RIIDANRATKAISU
Tästä vuokrasopimuksesta mahdollisesti johtuvat riitaisuudet ratkaistaan ensisijaisesti osapuolten välisin neuvotteluin ja viimekädessä Vuokranantajan kotipaikan alioikeudessa.
11. SOPIMUKSEN VAHVISTAMINEN
Vakuutamme lukeneemme tämän vuokrasopimuksen ja sitoutuvamme siihen.
12. ALLEKIRJOITUKSET
Osapuolet hyväksyvät ja ymmärtävät sitoutuvansa tähän vuokrasopimukseen Vuokralaisen suorittaessa vuokran kohteen maksun Retkirent.fi-verkkopalvelussa Palvelun tarjoamaa maksujärjestelmää käyttäen.
